Text this: Comprehensive assessment of machine learning methods for diagnosing gastrointestinal diseases through whole metagenome sequencing data