Text this: The initiation of segmented buoyancy-driven melting during continental breakup