Text this: Making Cognitive Ergonomics in the Human–Computer Interaction of Manufacturing Execution Systems Assessable: Experimental and Validation Approaches to Closing Research Gaps