Text this: Black hole entropy, quantum corrections and EFT transitions