TOPONYMIC COMPONENTS IN COMPARISONS IN PHRASEOLOGY OF THE BULGARIAN, SERBO-CROATIAN AND CZECH LANGUAGES

The text presents the toponyms in the role of components of the Bulgarian, Serbo-Croatian and Czech phraseological units, which have the form of a stable comparison. Traditionally, a comparison – whether idiomatized (established) or non-idiomatized – has a semantic structure that can be expressed...

Full description

Bibliographic Details
Published in:	Езиков свят
Main Author:	Pavel Krejčí
Format:	Article
Language:	Bulgarian
Published:	South-West University "Neofit Rilski" Publishing House 2023-11-01
Subjects:	contrastive phraseology czech serbo-croatian and bulgarian phraseology toponyms in phraseology idiomatic comparisons
Online Access:	https://ezikovsvyat.swu.bg/images/stories/issue%2021.3_2023/6.%20P.Krejci.docx_63_66.pdf

Similar Items

Regional and local toponyms in Serbian, Croatian, Bulgarian and Czech phraseology
by: Krejčí Pavel P.
Published: (2018-01-01)

Contrastive Croatian-Italian phraseology with the somatism eye: cultural implications
by: Kristina Jordan, et al.
Published: (2015-01-01)

PHRASEOLOGY IN PARČIĆ'S CROATIAN – ITALIAN DICTIONARY
by: Helena Pavletić
Published: (2005-01-01)

Slovní hříčky a idiomatická slovní spojení jako překladatelský oříšek
by: Gabriela Rykalová
Published: (2017-12-01)

Rozwój i zainteresowania badawcze chorwackiej frazeologii
by: Edyta Koncewicz-Dziduch
Published: (2015-06-01)

Basic emotions in Croatian phraseology
by: Ermina Ramadanović, et al.
Published: (2016-01-01)

Possibilities of the Phraseological Consideration of One-Word Idioms from the Perspective of Phraseological Criteria on the Basis of Slovak and German Examples
by: Anita Braxatorısová
Published: (2022-05-01)

Phraseological adjective + noun calques loaned from English into Croatian
by: Jasmina Jelčić
Published: (2016-01-01)

Semantic closeness, oppositeness and polysemy in the animalistic phraseology in English and Bulgarian
by: Rajna Cholandi
Published: (2013-07-01)

A New Contribution to Research on Slavic Phraseology
by: Diana Blagoeva
Published: (2023-01-01)

Polish and Bulgarian Somatic Phrases Justified with the Names of the Parts of the Body Designed for Thinking
by: Elżbieta Michow
Published: (2014-10-01)

A lexicographical study of Czech and Spanish phraseology in spontaneous informal language production
by: Enrique Gutiérrez Rubio
Published: (2021-09-01)

Occasional Transformations of Bulgarian Phraseological Units Containing a Name of a Garment Or Part of a Garment
by: Nadelina Ivova
Published: (2023-01-01)

Исследования о чешской фразеологии и паремиологии
by: Валерий [Valerii] Мокиенко [Mokienko]
Published: (2024-01-01)

Recent Studies in the Focus of Comparative Phraseology
by: Anna D. Bakina, et al.
Published: (2025-05-01)

A lexicographical approach to the contrastive analysis of Bulgarian and Polish phraseology
by: Diana Blagoeva, et al.
Published: (2019-12-01)

The Phraseological Semantic Field in a Contrastive Linguo-cognitive Study: Directions and Method of Research
by: Marina Gutovskaya
Published: (2014-04-01)

THE PHRASEOLOGICAL SEMANTIC FIELD IN A CONTRASTIVE LINGUO-COGNITIVE STUDY: DIRECTIONS AND METHOD OF RESEARCH
by: Marina Gutovskaya
Published: (2014-04-01)

Contrastive analysis of phraseological paradigm of the word «play» in russian and french languages
by: Petrina Valentina
Published: (2012-03-01)

Study of the emotionality of phraseology in general and Turkic linguistics
by: D. Ospanova
Published: (2021-12-01)

Working International Meeting in Ljubljana (Slovenia) about Modern Phraseology as a Vital Linguistic Scientific Field
by: Andreja Žele
Published: (2022-12-01)

Syntactic Phraseological Units in Lexicographical Description
by: L. A. Zolotaryova, et al.
Published: (2018-06-01)

Semantic Interpretation of Phraseological Units in Ukrainian-Polish Electronic Phraseological Dictionary
by: Roman Tymoshuk, et al.
Published: (2015-12-01)

Aspectuality and Variability of Verbal Phraseological Units in Russian Language and Speech
by: E. Ya. Titarenko, et al.
Published: (2022-04-01)

Modern French Phraseological Units-Citations and Sources of its Origin
by: Taisiya I. Skorobogatova, et al.
Published: (2017-03-01)

Functioning of Ukrainian Phraseological Neologisms in Russian Political Media Discourse
by: Elena Tomášková
Published: (2018-01-01)

Kontrastive Phraseologie des Fußballs. Ein korpuslinguistischer Zugang
by: Simon Meier-Vieracker
Published: (2021-12-01)

Lexeme Geld in german phraseologisms of general language and language in economy
by: Mirna Hocenski-Dreiseidl, et al.
Published: (2008-12-01)

A CONTRASTIVE STUDY OF GERMAN AND EGYPTIAN-ARABIC PHRASEOLOGICAL UNITS WITH SOMATIC COMPONENTS
by: Hilda Matta
Published: (2022-07-01)

Phraseological units with the semantics of “evil” in Russian and Kyrgyz languages
by: A. K. Orozova
Published: (2025-03-01)

Anglicization of the French Language and Gallicization of the English Language at the Level of a Phraseological System
by: Taisiya I. Skorobogatova, et al.
Published: (2019-03-01)

Russian Phraseological Units with Zoonyms: Aspects of Comprehensive Description (A Case Study of Expressions Featuring Zoonym ‘volk’ [Wolf]
by: Quanming Wu, et al.
Published: (2024-11-01)

Context as a modifier of phraseological meaning
by: M. V. Harlamova
Published: (2014-02-01)

Markers of comparative phraseology: cognitivity (on material of the Czech, German, English, Ukrainian and Russian comparative phraseology)
by: Jiří Korostenski, et al.
Published: (2013-07-01)

Textual Manifestation of the Phraseological Scheme “N1-6 + so + N1-6” in Publicistic and Artistic Discourses
by: L. A. Zolotareva, et al.
Published: (2021-01-01)

Semantics of Phraseological Units with a Floral Component
Published: (2023-03-01)

The Structures That Matter: Identifying Relevant Syntactic Units for the Study of L2 French Phraseology
by: Nathan Vandeweerd, et al.
Published: (2025-05-01)

THE PHRASEOLOGY OF “HEAD” IN RELATION WITH BALKAN MENTALITY (CONTRASTIVE ANALYSIS OF THE PHRASEOLOGY OF ALBANIAN, BULGARIAN AND GREEK LANGUAGES)
by: Eva ÇËRAVA (KANE), et al.
Published: (2014-05-01)

Biblical Phraseological Units with an Anthroponym in Modern Media Texts
by: E. A. Bespalova, et al.
Published: (2021-06-01)

Variation of phraseological sentences as a reflection of their dual grammatical nature
by: Alla Vasilyevna VELICHKO
Published: (2015-12-01)