Text this: Dataset for the combined effect of cetane improver and water emulsion on energy, environmental and economic values of a diesel engine fueled with lemon peel oil