Text this: Prospects for Detecting Fast Radio Bursts in the Globular Clusters of Nearby Galaxies