Text this: Mikroefekty skali w dynamice ośrodka ciągłego