Text this: LARGE-SCALE MAGNETIC AND VORTEX STRUCTURES IN A TURBULENT MEDIUM