Strategies of Rendering Realia in Mediated Literary Translation

Literary texts contain a variety of culture-specific elements requiring special background knowledge on the part of translators. In particular, the issue of realia translation poses certain challenges in mediated literary translation, as in this case the translator has to deal with transferring the...

Full description

Bibliographic Details

Published in:	Translation Studies: Theory and Practice
Main Author:	Anna Khachatryan
Format:	Article
Language:	English
Published:	Yerevan State University 2024-03-01
Subjects:	realia mediated translation culture-specific elements literary translation equivalence translation strategy
Online Access:	https://journals.ysu.am/index.php/transl-stud/article/view/11496