Construcción del sentido y mediación traductiva: el caso de la preposición francesa chez

Este artículo aborda la relación entre construcción del sentido y traducción en un caso específico: la traducción de la preposición francesa chez en Le Rouge et le Noir (Rojo y Negro) de Stendhal y seis de sus traducciones al español. Luego de una breve reseña del comportamiento semántico-pragmático...

Full description

Bibliographic Details

Published in:	e-Scripta Romanica
Main Author:	Patricia Carmen Hernández
Format:	Article
Language:	Spanish
Published:	Lodz University Press 2016-12-01
Subjects:	paráfrasis preposición sentido subjetividad traducción francés-español
Online Access:	https://czasopisma.uni.lodz.pl/escripta/article/view/4188