Text this: Os entraves da tendência pragmática para uma educação ambiental emancipatória