مشکلات ترجمة عبارات التلطف الإنکلیزیة إلى اللغة العربیة
تعد هذه الدراسة محاولة متواضعة للبحث فی المشکلات التی قد تواجه طلبة الترجمة عند ترجمتهم لبعض الأنواع الشائعة من عبارات التلطف الإنکلیزیة بما یخص الموت والجنس والدین إلى اللغة العربیة . و نظرًا للاختلاف اللغوی والثقافی مابین لغتی موضوع الدراسة, یتبین لی أن لثقافة کل لغة مفردات لغویة خاصة بها, لها م...
| Published in: | آداب الرافدين |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Arabic |
| Published: |
University of Mosul, College of Arts
2020-03-01
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://radab.mosuljournals.com/article_165112_4fdb909c2b693844e3da5a217892510c.pdf |