A Study of External Music in Divan-e- Hafiz be-Al-Arabiyyate She'ran Translated by Nader Nezam Tehrani (Based on the first twenty Ghazals)
Divan-e- Hafiz be-Al-Arabiyyate She'ran (Hafez's Divan in Poetic Arabic) is a poetic translation of four hundred and ninety ghazals by Hafez. This study aims to examine the external music or the prosody of this translation based on the subtleties of the Persian and Arabic prosodic system....
| Published in: | پژوهشهای ترجمه در زبان و ادبیات عربی |
|---|---|
| Main Authors: | , |
| Format: | Article |
| Language: | Persian |
| Published: |
Allameh Tabataba'i University Press
2021-09-01
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://rctall.atu.ac.ir/article_14232_f2a829b68912810787a1df3c1d5a28b8.pdf |