Machine translation outputs in Spanish–Chinese legal translation: comparisons of different legal genres and domestic vs. non-domestic systems, error analysis and implications for post-editing

Although some studies have discussed the role of machine translation (MT) systems in legal texts, very few have addressed the Spanish–Chinese language pair. This article compares the outputs of Spanish legal texts of different genres translated into Chinese using various MT systems such as DeepL Tr...

Full description

Bibliographic Details

Published in:	Revista de Llengua i Dret - Journal of Language and Law
Main Author:	Hongxia Feng
Format:	Article
Language:	Aragonese Spanish
Published:	Escola d'Administració Pública de Catalunya 2025-06-01
Subjects:	machine translation legal translation legal genres Spanish–Chinese translation post-editing
Online Access:	https://revistes.eapc.gencat.cat/index.php/rld/article/view/4368