A Declaração Universal Dos Direitos Do Homem –Uma questão de Língua, de Direito e de Tradução

Este artigo trata das versões em língua francesa, inglesa e portuguesa da Declaração Universal de Direitos do Homem (DUDH) de 1948, que constam nas páginas da web da ONU. Os termos empregados para qualificar o homemna Declaração(homme, everyonee “todo ser humano”) não são exatamente equivalentes de...

Full description

Bibliographic Details
Published in:TradTerm
Main Author: Cláudia Ozon
Format: Article
Language:Portuguese
Published: Universidade de São Paulo 2017-12-01
Subjects:
Online Access:https://www.revistas.usp.br/tradterm/article/view/141801