Ossian sessant’anni dopo Cesarotti. Una traduzione di “Oinamora” da Giovanni Torti (1825)
La traduzione cesarottiana delle Poesie di Ossian risaputamente introduce in Italia alcuni stilemi, immagini e movenze linguistiche che saranno poi il seme della nuova sensibilità romantica. Nel 1825 Giovanni Torti, poeta di formazione pariniana “convertitosi” poi al Romanticismo, pubblica la tradu...
| Published in: | AOQU |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Milano University Press
2024-07-01
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://riviste.unimi.it/index.php/aoqu/article/view/24004 |