Preserving the National Identity of the Original Text in Translation (on the Material of Translations of Tatar Poetry into Russian)

The relevance of the study is explained by the growing interest in the problems of translation from national languages in modern Russia. The level of translation depends primarily on the translator’s understanding of the cultural features of the nation the author belongs to. The research is based on...

Full description

Bibliographic Details

Published in:	Polylinguality and Transcultural Practices
Main Author:	Elvira F. Nagumanova
Format:	Article
Language:	English
Published:	Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University) 2024-10-01
Subjects:	national identity translation modern tatar poetry inter-literary dialogue russianspeaking poet
Online Access:	https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/viewFile/41061/23917