Text this: Adding an Artificial Tail—Anchor to a Peptide-Based HIV-1 Fusion Inhibitor for Improvement of Its Potency and Resistance Profile