Irse de casa, de Carmen Martín Gaite. Retour dans la “ rue de l’oubli ” : une thérapie contre l’exil des souvenirs

• Main Author: Anne Paoli
• Format: Article
• Language: Spanish
• Published: Université d'Aix-Marseille 2013-01-01
• Series: Cahiers d’Études Romanes
• Subjects: Martín Gaite (Carmen); mémoire-oubli
• Online Access: http://journals.openedition.org/etudesromanes/3932

La fonction de la mémoire, si présente dans les œuvres de Carmen Martín Gaite, ne tombe pas dans l’oubli avec Irse de casa (1998). En fuyant son opulent train de vie, Amparo Miranda, créatrice de mode célèbre, se heurte à l’image d’un passé écarté quarante auparavant. Renouer avec ce passé l’amène à se retrouver sur le lieu de sa jeunesse, dans cette « calle del Olvido », rebaptisée. Mais son un retour sur des souvenirs est, paradoxalement, le point de départ d’une autre perception de la vie, alors que dans le même temps, son fils Jeremy, lui dédie un scénario intitulé La calle del Olvido. Amparo, réconciliée avec elle-même, grâce à ce voyage aux sources devenu initiatique, donne alors vie au film. La « rue de l’Oubli », en entrant dans la fiction de Jeremy, retrouve l’âme de sa locataire enfuie.