Miocárdio não compactado, Doença de Chagas e disfunção: relato de caso Miocardio no compactado, Enfermedad de Chagas y disfunción: caso clínico Noncompaction of the myocardium, Chagas' disease and dysfunction: a case report

• Main Authors: Ronaldo Peixoto de Mello, Gilberto Szarf, Edson Nakano, Cristiano Dietrich, Claudio Cirenza, Angelo A.V. de Paola
• Format: Article
• Language: English
• Published: Sociedade Brasileira de Cardiologia (SBC) 2010-07-01
• Series: Arquivos Brasileiros de Cardiologia
• Subjects: Miocardio ventricular no compactado; enfermedad de Chagas; disfunción ventricular izquierda; Miocárdio ventricular não-compactado; Doença de Chagas; disfunção ventricular esquerda; Noncompaction of the ventricular myocardium; Chagas’Disease; ventricular dysfunction left
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0066-782X2010001100022

Relatamos a associação entre a cardiopatia associada ao miocárdio não compactado do ventrículo esquerdo (MNCVE) à cardiopatia chagásica crônica (CCC) em paciente com clínica de insuficiência cardíaca, acidente vascular cerebral isquêmico e arritmia cardíaca. As imagens típicas de MNCVE e CCC foram documentadas pela ressonância magnética cardíaca (RMC).<br>Relatamos la asociación entre la cardiopatía asociada al miocardio no compactado del ventrículo izquierdo (MNCVI) con la cardiopatía chagásica crónica (CCC) en paciente con clínica de insuficiencia cardíaca, accidente vascular cerebral isquémico y arritmia cardíaca. Las imágenes típicas de MNCVI y CCC fueron documentadas por resonancia magnética cardíaca (RMC).<br>We report the association between heart disease associated with noncompaction of the left ventricular myocardium (NCLVM) and chronic Chagas' heart disease (CCHD) in a patient with heart failure, ischemic stroke and cardiac arrhythmia. Images typical of NCLVM and CCHD were documented by cardiac magnetic resonance imaging (CMRI).