Self-reporting versus parental reporting of physical activity in adolescents: the 11-year follow-up of the 1993 Pelotas (Brazil) birth cohort study Auto-relato de atividade física na adolescência comparado ao relato dos pais: a visita de 11 anos da coorte de nascimentos de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil, 1993

• Main Authors: Felipe F. Reichert, Ana M. B. Menezes, Cora Luiza Araújo, Pedro C. Hallal
• Format: Article
• Language: English
• Published: Escola Nacional de Saúde Pública, Fundação Oswaldo Cruz 2010-10-01
• Series: Cadernos de Saúde Pública
• Subjects: Atividade Motora; Adolescente; Estudos de Coortes; Motor Activity; Adolescent; Cohort Studies
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-311X2010001000008

The aim of this study was to verify the agreement between different approaches for estimating levels of physical activity in adolescents. One questionnaire was administered to parents and two were administered to the adolescents. This was a cross-sectional analysis of data collected in the 2004-2005 follow-up of the 1993 Pelotas (Brazil) birth cohort study. Parents or guardians answered the following question: "Compared to most children the same age, would you say that your child exercises more, less, or the same amount?" A similar question was addressed to adolescents, as was a detailed questionnaire on physical activity. Agreement between the questionnaires was measured by the weighted kappa statistic. A total of 4,254 adolescents and parents/guardians answered the questionnaires. Kappa values indicated low agreement for all comparisons (kappa < 0.33 for all analyses). Measurement of physical activity in adolescents is complex, and available instruments should be validated prior to their use.<br>O objetivo deste estudo foi verificar a concordância entre diferentes formas de se estimar o nível de atividade física de adolescentes. Um questionário foi aplicado aos pais e outros dois aos adolescentes. O estudo foi transversal aninhado ao acompanhamento de 2004-2005 da coorte de nascimentos de 1993 em Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. Pais ou responsáveis responderam à questão: "Comparando com a maioria das crianças da mesma idade, o(a) Sr(a). diria que o seu filho faz mais exercícios que elas, menos exercícios que elas ou a mesma quantidade que elas?". Questão análoga foi aplicada aos adolescentes. Os adolescentes também responderam a um questionário mais detalhado sobre a prática de atividades físicas. A concordância entre os questionários foi avaliada pelo teste kappa ponderado. Um total de 4.254 adolescentes e responsáveis responderam aos questionários. Os valores de kappa indicaram concordância baixa para quaisquer das comparações (kappa < 0,33 para todas as análises). A mensuração de atividade física em adolescentes é complexa e os instrumentos disponíveis devem ser validados antes do uso.