Text this: Improved Epstein–Glaser renormalization in x-space versus differential renormalization