Encefalopatía hepática secundaria a la existencia de un shunt portosistémico tratada satisfactoriamente mediante radiología intervencionista Hepatic encephalophaty secondary to porto-systemic shunt satisfactorily treated with interventionist radiology

• Main Authors: L. Crespo, J. Graus, F. García-Hoz, R. Bárcena, L. Gil Grande, V. F. Moreira, J. M. Milicua, J. Sánchez, J. Blázquez
• Format: Article
• Language: English
• Published: Aran Ediciones 2007-11-01
• Series: Revista Espanola de Enfermedades Digestivas
• Subjects: Encefalopatía hepática; Shunt porto-sistémico; Embolización; Hepatic encephalopathy; Porto-systemic shunt; Embolization
• Online Access: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1130-01082007001100010

La encefalopatía hepática es un estado reversible de alteración en la función cognitiva, que puede ocurrir en pacientes con enfermedad hepática aguda o crónica o shunts porto-sistémicos, en el que puede aparecer cualquiera de los signos neurológicos o psiquiátricos conocidos. Las sustancias nitrogenadas procedentes de la digestión intestinal alcanzan el cerebro sin la depuración que supone su paso por el hígado, debido a las derivaciones porto-sistémicas, y dan lugar a los signos característicos de la encefalopatía hepática. A continuación presentamos dos casos clínicos de pacientes con shunt porto-sistémicos, diagnosticados de encefalopatía hepática crónica recurrente refractaria al tratamiento médico convencional, tratados satisfactoriamente con embolización de dicho shunt mediante técnicas de radiología intervencionista.<br>Hepatic encephalopathy is a reversible state of altered cognition that may occur in patients with acute or chronic liver disease or porto-systemic shunt, and in which known neurological or psychiatric signs may develop. Nitrogenated substances from intestinal digestion reach the brain without being cleared by their passage through the liver due to the presence of porto-systemic shunt. We report two cases of patients with porto-systemic shunt diagnosed with recurrent chronic hepatic encephalopathy refractory to conventional medical treatment. They were satisfactorily treated with shunt embolization using interventionist radiology techniques.