Interpretation of Ukrainian and Polish Adverbial Word Equivalents Form and Meaning Interaction in National Explanatory Lexicography

Interpretation of Ukrainian and Polish Adverbial Word Equivalents Form and Meaning Interaction in National Explanatory Lexicography

Interpretation of Ukrainian and Polish Adverbial Word Equivalents Form and Meaning Interaction in National Explanatory Lexicography The article proves the necessity and possibility of compiling dictionaries with intermediate existence status glossary units, to which the word equivalents belong. In...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Alla Luchyk
Format:	Article
Language:	English
Published:	Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences 2015-06-01
Series:	Cognitive Studies \| Études cognitives
Subjects:	word equivalents adverbial equivalent dictionary glossary dictionary entry model form of expression semantics
Online Access:	https://ispan.waw.pl/journals/index.php/cs-ec/article/view/789

Similar Items

The Slavic Translation Lexicography Theory and Practice: on the Material of the Stable Word Units
by: Алла [Alla] Лучик [Luchyk]
Published: (2015-12-01)

The Problems of Semantic Equivalence in Different Types of Ukrainian-Polish and Polish-Ukrainian Dictionaries
by: Iryna Kononenko
Published: (2016-12-01)

Translation and terminological challenges encountered in the compilation of the English-Polish, Polish-English photogrammetric dictionary
by: Ewelina Kwiatek
Published: (2020-11-01)

Semantic Interpretation of Phraseological Units in Ukrainian-Polish Electronic Phraseological Dictionary
by: Roman Tymoshuk, et al.
Published: (2015-12-01)

Culturemes and Non-Equivalent Lexis in Dictionaries
by: Maciej Paweł Jaskot, et al.
Published: (2015-12-01)

Serbian lexicography today
by: Gortan-Premk Darinka S.
Published: (2017-01-01)

Translational equivalents and composition of the entries in bilingual English-Serbian dictionaries
by: Zečević Snežana M.
Published: (2013-01-01)

L.T. Marole: A Forgotten Pioneer in Tshivenḓa Lexicography *
by: Munzhedzi James Mafela
Published: (2011-10-01)

Interpretation formulas for conjunctions and particles in the explanatory Ukrainian language dictionary
by: Oleg V. Bugakov
Published: (2015-11-01)

Lexicographic Approaches to Sense Disambiguation in Monolingual Dictionaries and Equivalent Differentiation in Bilingual Dictionaries
by: Marjeta Vrbinc
Published: (2011-05-01)

THE “NEW DICTIONARY OF THE HAYKAZIAN LANGUAGE” WITHIN THE CONTEXT OF FORMATION OF ARMENIAN LEXICOGRAPHY
by: LALIK KHACHATRYAN KHACHATRYAN
Published: (2014-09-01)

Development of a Learners’ Dictionary of Polysemous Japanese Words and Some Proposals for Learners’ Lexicography
by: Shingo IMAI
Published: (2012-12-01)

Development of a Learners’ Dictionary of Polysemous Japanese Words and Some Proposals for Learners’ Lexicography
by: IMAI, Shingo
Published: (2012-12-01)

Onomastic Vocabulary of the Loyma Sub-Dialect (Komi Republic) and Contemporary Dialectal Lexicography
by: Olga V. Zagorovskaya, et al.
Published: (2020-04-01)

Materials to Glossary for Encyclopedia Science
by: Tetiana Bereziuk, et al.
Published: (2018-12-01)

The Metalexicographical Contribution of Pedro A. Fuertes-Olivera and Ascensión Arribas-Baño's Pedagogical Specialised Lexicography: A Critical Review
by: Dion Nkomo
Published: (2011-10-01)

On “The dictionary of active Polish and Ukrainian phraseology” [Leksykon aktywnej frazeologii polskiej i ukraińskiej]. Contrastive linguistics and culture
by: Wojciech Paweł Sosnowski, et al.
Published: (2017-12-01)

Translation Intricacies – The Simpler the Approach, the More Complicated the Outcome
by: Dalibor M. Kesić
Published: (2015-12-01)

Reflections on the Mediostructure in Special-Field Dictionaries. Also According to the Example of the Dictionary for Lexicography and Dictionary Research *
by: Herbert Ernst Wiegand
Published: (2011-10-01)

Semantization of Word in Modern Explanatory Dictionaries and Dictionaries of Concepts: New Trends
by: Plotnikova Anna Mihajlovna
Published: (2013-04-01)

Kirkeby's English?Swahili Dictionary
by: James S. Mdee
Published: (2011-10-01)

The Concept Dictionary and Glossary at MCHP:
by: Mark Smith, et al.
Published: (2019-12-01)

Bilingual lexicography
by: L A Devel
Published: (2011-09-01)

H.A. Welker and Pedagogical Lexicography
by: Sven Tarp
Published: (2011-10-01)

Equivalent Selection in Specialized e-Lexicography: A Case Study with Spanish Accounting Terms Ekwivalent-seleksie in gespesialiseerde e-leksikografie: 'n Gevallestudie met Spaanse rekeningkundige terme.
by: Pedro A. Fuertes-Olivera
Published: (2012-01-01)

Linguoscientific dictionary as a new genre of educational lexicography (on the experience of the creation of the dictionary on histology for foreign medical students)
by: O S Gusina, et al.
Published: (2013-12-01)

Implementation of the Bulgarian-Polish online dictionary
by: Ludmila Dimitrova, et al.
Published: (2015-11-01)

Neologisms in bilingual digital dictionaries (on the example of Bulgarian-Polish dictionary)
by: Ludmila Dimitrova, et al.
Published: (2015-11-01)

Use of monolingual and comparable corpora in the classroom to translate adverbial connectors
by: Beatriz Sánchez Cárdenas, et al.
Published: (2016-04-01)

A new model of trilingual dictionary of misleading words (french, english and russian languages)
by: Kurbanova Kamilla
Published: (2012-03-01)

A Compressed Equivalent Source Method Based on Equivalent Redundant Dictionary for Sound Field Reconstruction
by: Yansong He, et al.
Published: (2019-02-01)

Woordeboekdidaktiek in ’n omvattende woordeboekkultuur
by: Rufus Gouws
Published: (2018-07-01)

Linguistic Features of English and Russian Dictionaries (A Comparative Study)
by: Robert Leščinskij
Published: (2013-06-01)

Między znaczeniem leksykalnym a walencją – próba opracowania metody ekstrakcji ekwiwalentów na podstawie korpusu równoległego
by: Elżbieta Kaczmarska, et al.
Published: (2015-06-01)

Terminology as a source of misunderstanding: English and Russian humour term systems
by: Ekaterina Alexanrovna Shcheglova, et al.
Published: (2021-04-01)

Equivalence in Bilingual Lexicography: Criticism and Suggestions*
by: Herbert Ernst Wiegand
Published: (2011-10-01)

«Dictionary of Russian dialects of Bashkiria» edited by Professor Zoya Petrovna Zdobnova: to the 20th anniversary of publication
by: Pyataeva Natalia V.
Published: (2018-06-01)

The primacy of semantic comments in Xitsonga/English dikixinari/dictionary : a lexicographic analysis
by: Hosana, Nxalati Angellah
Published: (2010)

Words in Sheep’s Clothing
by: Dušan Gabrovšek
Published: (2006-06-01)

Lexicography Problems and Theoretical Interpretation of Mini-Dictionaries
by: Jūratė Butkienė
Published: (2011-04-01)

Cannot write session to /tmp/vufind_sessions/sess_ar2b07ukkg72bnf51qu971eahu