Text this: Light-ray operators, detectors and gravitational event shapes