La poesia saharaui en el nacimiento de la conciencia nacional

• Main Authors: Juan Ignacio Robles Picón, Juan Carlos Gimeno Martìn, Bahía Mahmud Awah, Mohamed Ali Laman
• Format: Article
• Language: fra
• Published: Équipe Monde Arabe Méditerranée 2015-01-01
• Series: Les Cahiers d’EMAM
• Subjects: Sahara occidental; Poesía hasanía; Identidad; Nacionalismo; Anticolonialismo
• Online Access: http://journals.openedition.org/emam/789

Este documento es una muestra de la poesía desarrollada entre las décadas de los años 50, 60 y 70 por poetas y poetisas saharauis. Estos poemarios representan no solamente un extraordinario valor literario como patrimonio inmaterial sahariano, sino que traducen, transmiten y legitiman los profundos cambios del universo de significado de un naciente pueblo saharaui que va emergiendo en este periodo como sujeto político. El artículo es el resultado del trabajo de colaboración entre investigadores saharauis (residentes en los campos de refugiados y en España) e investigadores españoles, mediante el cual se pretende la recuperación del acervo de la poesía saharaui en hasania en el marco de un proyecto del Ministerio de Cultura Saharaui de la República Árabe Saharaui Democrática en colaboración con antropólogos de la Universidad Autónoma de Madrid.