Text this: On the consistency of the local ensemble square root Kalman filter perturbation update