Cicli lessicali nei nomi deverbali in "-mento" e "-zione"

• Main Author: Gioia Insacco
• Format: Article
• Language: Polish
• Published: Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie 2017-08-01
• Series: Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia de Cultura
• Subjects: ciclo lessicale; nome deverbale; metonimia; polisemia; struttura argomentale; struttura eventiva; argomento reale; argomento di default
• Online Access: http://studiadecultura.up.krakow.pl/article/download/3712/3338

Spesso i nomi deverbali – oltre al significato trasposizionale del verbo di base – sviluppano in diacronia dei ‘cicli lessicali’ (Simone 2000), ovvero estensioni semantiche sistematiche, regolari e gerarchiche. Il meccanismo retorico che opera nei cicli lessicali è la metonimia: essa converte, per contiguità, in entità linguistiche gli argomenti reali, quelli di default e quelli creati per mezzo di un dispositivo metonimico. I nomi deverbali, infatti, procedendo in modo regolare attivano in primis i significati relativi ai sottoeventi, successivamente quelli relativi ai ruoli della struttura argomentale e, infine, quelli degli argomenti metonimici.