Text this: Breaking the continuity of a piecewise linear map