TRANSLATION LANGUAGE: THE MAJOR FORCE IN SHAPING MODERN LATVIAN

TRANSLATION LANGUAGE: THE MAJOR FORCE IN SHAPING MODERN LATVIAN

Cross-cultural communication affects not only the translations per se, but also target culture and thinking in general. Globalization, migration, tourism, student exchanges, international trade and business, and first of all the openness of media brings numerous new concepts and terms into langua...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Andrejs Veisbergs
Format:	Article
Language:	English
Published:	Vilnius University Press 2017-04-01
Series:	Vertimo Studijos
Online Access:	http://www.zurnalai.vu.lt/vertimo-studijos/article/view/10603

Similar Items

PARATEXTS IN TRANSLATIONS OF CANONICAL TEXTS (THE CASE OF THE BIBLE IN LATVIAN)
by: Andrejs Veisbergs
Published: (2017-04-01)

The Latvian Translation Scene at the Beginning of the 20th Century
by: Andrejs Veisbergs
Published: (2021-07-01)

TRANSLATORS’ TOOLS: LATVIAN AND LITHUANIAN BILINGUAL LEXICOGRAPHICAL TRADITION COMPARED
by: Andrejs Veisbergs
Published: (2017-04-01)

The Translation Scene in Latvia (Latvian SSR) during the Stalinist Years
by: Andrejs Veisbergs
Published: (2018-12-01)

Latvian Translation Scene at the Turn of the 19th and 20th Century
by: Andrejs Veisbergs
Published: (2020-12-01)

Word-Formation Pattern Borrowing in Latvian
by: Andrejs Veisbergs
Published: (2018-06-01)

TRANSLATION POLICIES IN LATVIA DURING THE GERMAN OCCUPATION
by: Andrejs Veisbergs
Published: (2017-04-01)

THE TRANSLATION SCENE IN INDEPENDENT LATVIA BETWEEN THE WARS (1918–1940)
by: Andrejs Veisbergs
Published: (2017-03-01)

ERP system implementation in Latvian manufacturing and construction company
by: Andrejs Tambovcevs
Published: (2012-04-01)

The Concept of Information Sharing Behaviors in Complex Organizations: Research in Latvian Enterprises
by: Andrejs Cekuls
Published: (2016-12-01)

Aizgūtā frazeoloģija latviešu valodā
by: Veisbergs, Andrejs
Published: (2012)

The Fuzzy Concept of Idiom and What It Might Mean for Bilingual Dictionaries
by: Andrejs Veisbergs
Published: (2019-06-01)

Заимствованная фразеология латышского языка
by: Veisbergs, Andrejs
Published: (2012)

Latvian Language Policy : Unifying or Polarizing? Reconstructing the Political Debate on Language Reform in the Latvian Education System
by: Holm, Samuel
Published: (2020)

National language in science: The case of Latvian
by: Agnese Dubova, et al.
Published: (2020-06-01)

DEVELOPING LATVIAN TERMINOLOGY OF TRANSLATION STUDIES: THE FIRST STEPS
by: Jānis Sīlis
Published: (2017-04-01)

Specifics of Translating Osteopathic Terminology From English Into Latvian
by: Irina Kaļiņina
Published: (2020-07-01)

Latvian practice of organization of referendum for Russian language
by: Gaponenko A.
Published: (2012-07-01)

The manifestations of political correctness in the Lithuanian and Latvian languages
by: Regina Kvašytė, et al.
Published: (2019-12-01)

Russian Language Referendum as a Crisis of Latvian Statehood
by: Sytin А.
Published: (2012-04-01)

Latvian or English - the Language Situation in Scientific Communication in Latvia
by: Indra Karapetjana
Published: (2020-07-01)

The acquisition of the Latvian language as the Second language at preschool age in theory and practice
by: Ingēra Tomme-Jukēvica
Published: (2014-09-01)

Tradition and Modernity : Images of Jews in Latvian Novels 1934 – 1944
by: Reinsch-Campbell, Anette
Published: (2008)

Coverage of the Russian-speaking minority in Latvian-language news media and its role within Russo-Latvian socio-political relations
by: Veipa, Madara
Published: (2017)

Performance Analysis of Air-to-Water Heat Pump in Latvian Climate Conditions
by: Kazjonovs Janis, et al.
Published: (2014-12-01)

Paremias of the Latvians and the Russians in Latgale: From the Holy Scripture to Modern Existence
by: Jelena Korolova, et al.
Published: (2020-10-01)

Modernity, Intertextuality and Decolonization: Some Examples from Estonian and Latvian Literature
by: Anneli Mihkelev
Published: (2015-07-01)

Soviet Colonial Modernity and the Everyday in Twenty-First Century Latvian Literature
by: Benedikts Kalnačs
Published: (2019-12-01)

Development of Latvian-English-Latvian Dictionaries of Legal Terms (1991-2017)
by: Laura Karpinska
Published: (2018-06-01)

Characteristics of Cardiovascular Risk Factors and Their Correlation with the Sex and Age of Patients in the Latvian Population
by: Stuķēna Inga, et al.
Published: (2009-01-01)

Early literacy skills in Latvian preschool children with specific language impairment
by: Vabale A., et al.
Published: (2014-01-01)

KALAMAZOO REVISITED: HERITAGE LANGUAGE MAINTENANCE AMONG LATVIANS IN NORTH AMERICA
by: Stepe, Margaret J
Published: (2014)

Latvian Peat Industry – to Be or Not to Be?
by: Lukjanova Jelena, et al.
Published: (2020-01-01)

Development of identity of Latvians living in the Lithuanian–Latvian border region in 1918–1940
by: Akmenytė, Vilma
Published: (2008)

The Electronic Historical Latvian Dictionary Based on the Corpus of Early Written Latvian Texts
by: Everita Andronova, et al.
Published: (2016-12-01)

The Postmedieval Latvian Oral Microbiome in the Context of Modern Dental Calculus and Modern Dental Plaque Microbial Profiles
by: Alisa Kazarina, et al.
Published: (2021-02-01)

THE LATVIAN LANGUAGE IN THE LINGUISTIC LANDSCAPE OF DAUGAVPILS (THE MIDDLE OF THE 19TH CENTURY - TODAY)
by: Solvita Pošeiko
Published: (2015-12-01)

The Livonian-Estonian-Latvian Dictionary as a threshold to the era of language technological applications
by: Jack Rueter
Published: (2014-07-01)

Consonant-vowel interactions in Modern Standard Latvian: a representational and constraint-based account
by: Olga Urek
Published: (2016-07-01)

MULTICULTURAL INFLUENCES ON LATVIAN ADVERTISING
by: Gunta Ločmele
Published: (2017-04-01)