Text this: Non-minimal matter-geometry coupling in Bianchi I space-time