Text this: Interacting Particle Solutions of Fokker–Planck Equations Through Gradient–Log–Density Estimation