Text this: Biological X-ray irradiator characterization for use with small animals and cells