Manual clínico del monitoreo ambulatorio de la presión arterial Clinical manual of the ambulatory monitoring of blood pressure

• Main Authors: Germinal Álvarez Batard, Raúl Ruso, Manuel Delfín Pérez Caballero, Manuel Antonio Fernández Arias
• Format: Article
• Language: Spanish
• Published: Editorial Ciencias Médicas 2006-12-01
• Series: Revista Cubana de Medicina
• Subjects: Monitoreo ambulatorio; presión arterial; Ambulatory monitoring; blood pressure
• Online Access: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75232006000400012

Se brindó una información detallada y práctica de las aplicaciones, ventajas, contribución al diagnóstico de la hipertensión arterial, variables pronósticas y otros datos de interés mediante la confección del presente manual. Se expusieron las bases que dieron origen a este equipo -HIPERMAX- y al método de estudio e interpretación -HIPERMAP- para pacientes con hipertensión arterial o con sospecha de presentarla. Se expusieron los valores o cifras aceptadas para considerar a una persona como hipertensa, así como las diferentes condiciones que son capaces de detectarse con este método al recogerse las variaciones en el ciclo diario o ritmo circadiano de la presión arterial. Con este artículo especial se espera contribuir al mejor conocimiento de los profesionales de la medicina, de la utilidad práctica que el estudio mediante MAPA puede aportar a la atención del paciente con hipertensión arterial<br>The present manual, offers a detailed and practical information of the applications, advantages, contribution to the diagnosis of high blood pressure, prognostic variables, and other interesting data. The bases giving rise to this HYPERMAX equipment, and the study and interpretation method - HYPERMAP - for patients with high blood pressure or with suspicion of it, are dealt with. The values and figures accepted to consider a person as hypertensive, as well as the different conditions that can be detected using this method, on collecting the variations in the daily cycle or circadian rhythm of blood pressure, are exposed. With this special paper we hope to contribute to a better knowledge of the medicine professionals, and to make them understand the practical usefulness of the study of this manual for the care of patients with high blood pressure