Monitoreo de un sistema de secado de bagazo acoplado a una caldera en un ingenio de México Monitoring of a bagasse drying system attached to a boiler in a sugar mill in Mexico

Se evaluó el desempeño de un secador de bagazo diseñado por la Estación Experimental Agroindustrial Obispo Colombres, acoplado a una caldera bagacera convencional en un ingenio de México (caldera Nº 5). Para ello, se realizaron ensayos de mediciones y balances de materia y energía, para la caldera o...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Federico J. Franck Colombres, Marcos A. Golato, Walter D. Morales, Gustavo Aso, Dora Paz
Format: Article
Language:English
Published: Leonardo Daniel Ploper 2010-01-01
Series:Revista Industrial y Agrícola de Tucumán
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-30182010000200004
id doaj-2003a0792bc9414b80410d5ffdfddc65
record_format Article
spelling doaj-2003a0792bc9414b80410d5ffdfddc652020-11-25T02:45:26ZengLeonardo Daniel PloperRevista Industrial y Agrícola de Tucumán0370-54041851-30182010-01-018723344Monitoreo de un sistema de secado de bagazo acoplado a una caldera en un ingenio de México Monitoring of a bagasse drying system attached to a boiler in a sugar mill in MexicoFederico J. Franck ColombresMarcos A. GolatoWalter D. MoralesGustavo AsoDora PazSe evaluó el desempeño de un secador de bagazo diseñado por la Estación Experimental Agroindustrial Obispo Colombres, acoplado a una caldera bagacera convencional en un ingenio de México (caldera Nº 5). Para ello, se realizaron ensayos de mediciones y balances de materia y energía, para la caldera operando con el secador y sin él en funcionamiento. La caldera Nº 5, de una producción nominal de 60 t/h de vapor y una presión máxima de trabajo de 29 bar, cuando fue alimentada únicamente con bagazo húmedo pudo generar como máximo 33 t/h de vapor a 19 bar y 269ºC, con un rendimiento energético de 60,4% y un índice de generación de 1,6 kg de vapor/ kg de bagazo. Con la adición del secador, se logró secar 28,6 toneladas de bagazo de 50,2% a 30,4% de humedad. Aproximadamente un 72% de este bagazo presecado se mezcló con bagazo húmedo y se utilizó para alimentar la caldera, produciéndose así 58,4 t/h de vapor; es decir, 77% más de vapor que sin secador. El rendimiento energético del sistema caldera-secador fue de 73,6%, un 21,8% superior al de la caldera sin secador, mientras que el índice de generación fue de 2,0 kg de vapor/ kg de bagazo, 25% mayor que el de la caldera original. Este aumento en la producción de vapor permitió sacar de servicio a la caldera Nº 6, que producía aproximadamente 20 t/h de vapor, con un rendimiento similar al de la caldera Nº 5 sin secador. Estas mejoras dieron como resultado, un ahorro de energía de 45,4 MJ/h, aproximadamente un 18% respecto a la energía consumida por ambas calderas (Nº 5 y Nº 6) cuando no funcionaba el secador. Este ahorro equivale a 1103 l/h de "fuel oil", es decir, alrededor de 1,5 millones de dólares por zafra.<br>A bagasse dryer designed by Estación Experimental Agroindustrial Obispo Colombres was attached to a conventional bagasse boiler (Boiler No. 5) in a sugar mill in Mexico for evaluation. Measurement tests and material and energy balances for the boiler operating with and without the dryer were made. When supplied only with wet bagasse, boiler No. 5, with a nominal production of 60 t/h of steam and a maximum working pressure of 29 bar, could generate no more than 33 t/h of steam at 19 bar and 269 ºC, with an energy yield of 60.4% and an index of 1.6 kg steam/ kg of bagasse . When the dryer was attached, 28.6 tons of bagasse was dried from 50.2% moisture to 30.4%. Approximately 72% of that pre-dried bagasse, mixed with wet bagasse, was fed into the boiler, which then produced 58.4 t/h of steam, i.e. 77% more than without the dryer. The energy efficiency of the boiler-dryer system was 73.6% and the index was 2.0 kg steam/ kg of bagasse, i.e. 21.8%, 25% higher values than those for the original boiler. This increase in steam production allowed putting boiler No. 6 out of service. Boiler No. 6 produced about 20 t/h of steam with similar efficiency to that of boiler No. 5 without the dryer. These improvements resulted in energy savings of about 18%, as compared with the energy consumed by the two boilers (No. 5 and No. 6) when the dryer was not working. Energy saved amounted to 45.4 MJ/h, which is equivalent to 1103 l/h of fuel oil. This represents savings of USD 1.5 million per season.http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-30182010000200004Mediciones en calderasEnergía térmicaEficiencia energéticaBiomasaEquipos de mediciónMeasurements in boilersThermal energyEnergy efficiencyBiomassMeasuring equip
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author Federico J. Franck Colombres
Marcos A. Golato
Walter D. Morales
Gustavo Aso
Dora Paz
spellingShingle Federico J. Franck Colombres
Marcos A. Golato
Walter D. Morales
Gustavo Aso
Dora Paz
Monitoreo de un sistema de secado de bagazo acoplado a una caldera en un ingenio de México Monitoring of a bagasse drying system attached to a boiler in a sugar mill in Mexico
Revista Industrial y Agrícola de Tucumán
Mediciones en calderas
Energía térmica
Eficiencia energética
Biomasa
Equipos de medición
Measurements in boilers
Thermal energy
Energy efficiency
Biomass
Measuring equip
author_facet Federico J. Franck Colombres
Marcos A. Golato
Walter D. Morales
Gustavo Aso
Dora Paz
author_sort Federico J. Franck Colombres
title Monitoreo de un sistema de secado de bagazo acoplado a una caldera en un ingenio de México Monitoring of a bagasse drying system attached to a boiler in a sugar mill in Mexico
title_short Monitoreo de un sistema de secado de bagazo acoplado a una caldera en un ingenio de México Monitoring of a bagasse drying system attached to a boiler in a sugar mill in Mexico
title_full Monitoreo de un sistema de secado de bagazo acoplado a una caldera en un ingenio de México Monitoring of a bagasse drying system attached to a boiler in a sugar mill in Mexico
title_fullStr Monitoreo de un sistema de secado de bagazo acoplado a una caldera en un ingenio de México Monitoring of a bagasse drying system attached to a boiler in a sugar mill in Mexico
title_full_unstemmed Monitoreo de un sistema de secado de bagazo acoplado a una caldera en un ingenio de México Monitoring of a bagasse drying system attached to a boiler in a sugar mill in Mexico
title_sort monitoreo de un sistema de secado de bagazo acoplado a una caldera en un ingenio de méxico monitoring of a bagasse drying system attached to a boiler in a sugar mill in mexico
publisher Leonardo Daniel Ploper
series Revista Industrial y Agrícola de Tucumán
issn 0370-5404
1851-3018
publishDate 2010-01-01
description Se evaluó el desempeño de un secador de bagazo diseñado por la Estación Experimental Agroindustrial Obispo Colombres, acoplado a una caldera bagacera convencional en un ingenio de México (caldera Nº 5). Para ello, se realizaron ensayos de mediciones y balances de materia y energía, para la caldera operando con el secador y sin él en funcionamiento. La caldera Nº 5, de una producción nominal de 60 t/h de vapor y una presión máxima de trabajo de 29 bar, cuando fue alimentada únicamente con bagazo húmedo pudo generar como máximo 33 t/h de vapor a 19 bar y 269ºC, con un rendimiento energético de 60,4% y un índice de generación de 1,6 kg de vapor/ kg de bagazo. Con la adición del secador, se logró secar 28,6 toneladas de bagazo de 50,2% a 30,4% de humedad. Aproximadamente un 72% de este bagazo presecado se mezcló con bagazo húmedo y se utilizó para alimentar la caldera, produciéndose así 58,4 t/h de vapor; es decir, 77% más de vapor que sin secador. El rendimiento energético del sistema caldera-secador fue de 73,6%, un 21,8% superior al de la caldera sin secador, mientras que el índice de generación fue de 2,0 kg de vapor/ kg de bagazo, 25% mayor que el de la caldera original. Este aumento en la producción de vapor permitió sacar de servicio a la caldera Nº 6, que producía aproximadamente 20 t/h de vapor, con un rendimiento similar al de la caldera Nº 5 sin secador. Estas mejoras dieron como resultado, un ahorro de energía de 45,4 MJ/h, aproximadamente un 18% respecto a la energía consumida por ambas calderas (Nº 5 y Nº 6) cuando no funcionaba el secador. Este ahorro equivale a 1103 l/h de "fuel oil", es decir, alrededor de 1,5 millones de dólares por zafra.<br>A bagasse dryer designed by Estación Experimental Agroindustrial Obispo Colombres was attached to a conventional bagasse boiler (Boiler No. 5) in a sugar mill in Mexico for evaluation. Measurement tests and material and energy balances for the boiler operating with and without the dryer were made. When supplied only with wet bagasse, boiler No. 5, with a nominal production of 60 t/h of steam and a maximum working pressure of 29 bar, could generate no more than 33 t/h of steam at 19 bar and 269 ºC, with an energy yield of 60.4% and an index of 1.6 kg steam/ kg of bagasse . When the dryer was attached, 28.6 tons of bagasse was dried from 50.2% moisture to 30.4%. Approximately 72% of that pre-dried bagasse, mixed with wet bagasse, was fed into the boiler, which then produced 58.4 t/h of steam, i.e. 77% more than without the dryer. The energy efficiency of the boiler-dryer system was 73.6% and the index was 2.0 kg steam/ kg of bagasse, i.e. 21.8%, 25% higher values than those for the original boiler. This increase in steam production allowed putting boiler No. 6 out of service. Boiler No. 6 produced about 20 t/h of steam with similar efficiency to that of boiler No. 5 without the dryer. These improvements resulted in energy savings of about 18%, as compared with the energy consumed by the two boilers (No. 5 and No. 6) when the dryer was not working. Energy saved amounted to 45.4 MJ/h, which is equivalent to 1103 l/h of fuel oil. This represents savings of USD 1.5 million per season.
topic Mediciones en calderas
Energía térmica
Eficiencia energética
Biomasa
Equipos de medición
Measurements in boilers
Thermal energy
Energy efficiency
Biomass
Measuring equip
url http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-30182010000200004
work_keys_str_mv AT federicojfranckcolombres monitoreodeunsistemadesecadodebagazoacopladoaunacalderaenuningeniodemexicomonitoringofabagassedryingsystemattachedtoaboilerinasugarmillinmexico
AT marcosagolato monitoreodeunsistemadesecadodebagazoacopladoaunacalderaenuningeniodemexicomonitoringofabagassedryingsystemattachedtoaboilerinasugarmillinmexico
AT walterdmorales monitoreodeunsistemadesecadodebagazoacopladoaunacalderaenuningeniodemexicomonitoringofabagassedryingsystemattachedtoaboilerinasugarmillinmexico
AT gustavoaso monitoreodeunsistemadesecadodebagazoacopladoaunacalderaenuningeniodemexicomonitoringofabagassedryingsystemattachedtoaboilerinasugarmillinmexico
AT dorapaz monitoreodeunsistemadesecadodebagazoacopladoaunacalderaenuningeniodemexicomonitoringofabagassedryingsystemattachedtoaboilerinasugarmillinmexico
_version_ 1724762959399354368