Um caso raro de tumores torácicos malignos sincrônicos A rare case of synchronous malignant thoracic tumors

• Main Authors: Benoit Jacques Bibas, Marcos Madeira, Rodrigo Gavina, Leonardo Hoehl-Carneiro, Sergio Sardinha
• Format: Article
• Language: English
• Published: Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia 2009-02-01
• Series: Jornal Brasileiro de Pneumologia
• Subjects: Neoplasias do mediastino; Neoplasias da bainha neural; Neurilemoma; Neoplasias primárias múltiplas; Adenocarcinoma bronquíolo-alveolar; Mediastinal neoplasms; Nerve sheath neoplasms; Neurilemmoma; Neoplasms, multiple primary; Adenocarcinoma; bronchiolo-alveolar
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1806-37132009000200013
• ISSN: 1806-3713; 1806-3756

Tumores neurogênicos malignos do mediastino em adultos são raros e extremamente agressivos. Este artigo relata o caso de um paciente de 61 anos com a ocorrência simultânea de schwannoma maligno de mediastino e carcinoma bronquíolo-alveolar. Apesar do carcinoma bronquíolo-alveolar estar presente em 4-7% dos tumores torácicos sincrônicos ressecados, essa associação nunca foi apresentada na literatura. É, no entanto, um achado frequente em pacientes com infiltrados aparentemente inflamatórios e com opacidades em vidro fosco, como apresentado neste caso.<br>Malignant neurogenic mediastinal tumors in adults are uncommon and extremely aggressive. We report the case of a 61-year-old male patient with the simultaneous occurrence of malignant mediastinal schwannoma and bronchioloalveolar carcinoma. Although bronchioloalveolar carcinoma is present in 4-7% of the resected synchronous thoracic tumors, this association has never been reported in the literature. However, it is a common finding in patients presenting apparently inflammatory infiltrates and ground-glass opacities, as in the case presented here.