On the development of Urak Lawoi’ Malay
Urak Lawoi’ yang berarti ‘orang laut’ adalah nama suku nelayan pengembara<br />laut yang tersebar di Pulau Phuket (Thailand) dan Kepulauan Adang di<br />sebelah selatannya. Bahasa mereka yang juga dikenal dengan nama Urak<br />Lawoi’ merupakan sebuah varietas Melayu yang khas. Dari...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
University of Indonesia
2008-04-01
|
Series: | Wacana: Journal of the Humanities of Indonesia |
Subjects: | |
Online Access: | http://wacana.ui.ac.id/index.php/wjhi/article/view/181 |
id |
doaj-207371b6e7d3480385acb6ed8a6544d8 |
---|---|
record_format |
Article |
spelling |
doaj-207371b6e7d3480385acb6ed8a6544d82021-07-08T04:08:05ZengUniversity of IndonesiaWacana: Journal of the Humanities of Indonesia1411-22722407-68992008-04-0110111714310.17510/wjhi.v10i1.181181On the development of Urak Lawoi’ MalayHein Steinhauer0Leiden UniversityUrak Lawoi’ yang berarti ‘orang laut’ adalah nama suku nelayan pengembara<br />laut yang tersebar di Pulau Phuket (Thailand) dan Kepulauan Adang di<br />sebelah selatannya. Bahasa mereka yang juga dikenal dengan nama Urak<br />Lawoi’ merupakan sebuah varietas Melayu yang khas. Dari pemeriannya<br />yang ada tampaklah bahwa bahasa itu menyimpang dari varietas Melayu<br />di daratan Thailand Selatan dan di semenanjung Malaysia. Dalam artikel ini<br />direkonstruksikan perubahan bunyi dalam urutannya yang diakronis, yang<br />telah memberikan wujud khas pada kata-kata leksikal Urak Lawoi’ itu. Yang<br />menonjol dalam hal itu adalah dua perubahan bunyi yang mengingatkan bahasabahasa<br />di Kalimantan Barat dan Serawak, yaitu hilangnya letupan bersuara<br />setelah konsonan nasal di dalam morfem (*-mb- > -m-, dan seterusnya), dan<br />penggantian nasal pada akhir kata oleh konsonan tak bersuara yang homorgan<br />(*-m > -p, dan seterusnya).http://wacana.ui.ac.id/index.php/wjhi/article/view/181malay varieties, kedah malay, patani malay, proto malay, standard malay, malayic dayak, land dayak, urak lawoi’, moklen-moken, thai phonemes. |
collection |
DOAJ |
language |
English |
format |
Article |
sources |
DOAJ |
author |
Hein Steinhauer |
spellingShingle |
Hein Steinhauer On the development of Urak Lawoi’ Malay Wacana: Journal of the Humanities of Indonesia malay varieties, kedah malay, patani malay, proto malay, standard malay, malayic dayak, land dayak, urak lawoi’, moklen-moken, thai phonemes. |
author_facet |
Hein Steinhauer |
author_sort |
Hein Steinhauer |
title |
On the development of Urak Lawoi’ Malay |
title_short |
On the development of Urak Lawoi’ Malay |
title_full |
On the development of Urak Lawoi’ Malay |
title_fullStr |
On the development of Urak Lawoi’ Malay |
title_full_unstemmed |
On the development of Urak Lawoi’ Malay |
title_sort |
on the development of urak lawoi’ malay |
publisher |
University of Indonesia |
series |
Wacana: Journal of the Humanities of Indonesia |
issn |
1411-2272 2407-6899 |
publishDate |
2008-04-01 |
description |
Urak Lawoi’ yang berarti ‘orang laut’ adalah nama suku nelayan pengembara<br />laut yang tersebar di Pulau Phuket (Thailand) dan Kepulauan Adang di<br />sebelah selatannya. Bahasa mereka yang juga dikenal dengan nama Urak<br />Lawoi’ merupakan sebuah varietas Melayu yang khas. Dari pemeriannya<br />yang ada tampaklah bahwa bahasa itu menyimpang dari varietas Melayu<br />di daratan Thailand Selatan dan di semenanjung Malaysia. Dalam artikel ini<br />direkonstruksikan perubahan bunyi dalam urutannya yang diakronis, yang<br />telah memberikan wujud khas pada kata-kata leksikal Urak Lawoi’ itu. Yang<br />menonjol dalam hal itu adalah dua perubahan bunyi yang mengingatkan bahasabahasa<br />di Kalimantan Barat dan Serawak, yaitu hilangnya letupan bersuara<br />setelah konsonan nasal di dalam morfem (*-mb- > -m-, dan seterusnya), dan<br />penggantian nasal pada akhir kata oleh konsonan tak bersuara yang homorgan<br />(*-m > -p, dan seterusnya). |
topic |
malay varieties, kedah malay, patani malay, proto malay, standard malay, malayic dayak, land dayak, urak lawoi’, moklen-moken, thai phonemes. |
url |
http://wacana.ui.ac.id/index.php/wjhi/article/view/181 |
work_keys_str_mv |
AT heinsteinhauer onthedevelopmentofuraklawoimalay |
_version_ |
1721314262967648256 |