Cuando las niñas se convierten en madres: Problemas de embarazo en niñas entre 11 y 15 años

• Main Author: Bárbara Plockinger
• Format: Article
• Language: Spanish
• Published: Editorial Ciencias Médicas 1998-02-01
• Series: Revista Cubana de Medicina General Integral
• Subjects: EMBARAZO DE ALTO RIESGO; EDAD GESTACIONAL; PREGNANCY; HIGH RISK; GESTATIONAL AGE
• Online Access: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21251998000100011
• ISSN: 0864-2125; 1561-3038

El objetivo de este estudio fue evaluar los riesgos obstétricos en las adolescentes embarazadas menores de 16 años. Desde julio de 1970 hasta junio de 1993 dieron a luz en la Clínica Ginecoobstétrica de la Universidad de Viena, 188 niñas entre 11 y 15 años. Sirvieron como grupo de control las primíparas entre 20 y 24 años de edad, que dieron a luz en ese mismo período (n=4 569). No se detectaron diferencias significativas entre ambos grupos en relación con la aparición de enfermedades hipertensivas del embarazo (2,1 % vs 3,5 %), tasa de partos prematuros (24,4 % vs 29,8 %), número de recién nacidos con menos de 2 500 g de peso (10,1 % vs 9,1 %) peso prommedio al nacer (3 082 vs 3 117 g), frecuencia de crecimiento intrauterino retardado (2,1 % vs 2,4 %) y malformaciones congénitas (1,6 % vs 3,1 %), así como mortalidad perinatal a finales de la primera semana de vida (1,1 % vs 0,5 %). En las madres adolescentes el número de operaciones cesáreas fue mucho menor que en las madres del grupo de control (6,4 % vs 11,3 % p < 0,05). Los partos espontáneos fueron significativamente más frecuentes (85,1 % vs 74,9 %, p < 0,005). Las madres jóvenes, en comparación con el grupo de control dieron a luz con menos frecuencia un niño de más de 4 000 g de peso (1,1 % vs 4,3 %, p < 0,005). El riesgo materno y neonatal en las niñas entre 11 y 15 años no fue significativamente elevado en comparación con el grupo de control de primíparas entre 20 y 24 años de edad<br>The objective of this study was to evaluate the obstetric risks in pregnant adolescents under 16. 188 girls agee 11-15 gave birth at the Gynecoobstetric Clinic of the University of Viena from July, 1970, to June, 1993. Primiparas between 20 and 24 years old, who gave birth during the same period (n=4 569), were used as control group. No significant differences were observed between both groups in connection with the appearance of hypertensive disease resulting from pregnancy (2,1 % vs 3,5 %), rate of premature deliveries (24,4 % vs 29,8 %), number of newborns under 2 500 g of weight (10,1 % vs 9,1 %), average birthweight (3 082 vs 3 117g), frequency of retarded intrauterine growth (2,1 % vs 2,4 %) and congenital malformations (1,6 % vs 3,1 %), as well as perinatal mortality at the end of the first week of life (1,1 % vs 0,5 %). In adolescent mothers the number of cesarotomies was lower than among the mothers from the control group (6,4 % vs 11,3 %, p < 0,05). The spontaneous deliveries were significantly more frequent (85,1 % vs 74,9 %, p 0,005). Young mothers compared with the control group gave birth less children over 4 000 g of weight (1,1 % vs 4,3 %, p <0,005). The maternal and neonatal risk in girls aged 11-15 was not very high compared with the control group of primiparas between 20 and 24 years old