Text this: Comparative Analysis of Nuclear Matrix Elements of 0νβ+β+ Decay and Muon Capture in 106Cd