Text this: An efficient numerical approach for fractional diffusion partial differential equations