Text this: More on the flavor dependence of m ϱ /f π