Text this: Nonsmoothing in a single conservation law with memory