L’irruption du jargon de la Onda dans le discours littéraire mexicain des années soixante et soixante-dix
À partir des textes de l’écrivain José Agustin (1944), notre étude analyse l’irruption du jargon de la Onda dans la littérature mexicaine des années soixante et soixante-dix. L’intégration du parler populaire ou argotique dans la littérature mexicaine n’était pas une nouveauté, mais dans la prose d’...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Université d'Aix-Marseille
2000-07-01
|
| Series: | Cahiers d’Études Romanes |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://journals.openedition.org/etudesromanes/3268 |
| Summary: | À partir des textes de l’écrivain José Agustin (1944), notre étude analyse l’irruption du jargon de la Onda dans la littérature mexicaine des années soixante et soixante-dix. L’intégration du parler populaire ou argotique dans la littérature mexicaine n’était pas une nouveauté, mais dans la prose d’Agustin ce discours social ne sera plus montré mais deviendra discours littéraire à part entière. Avec les romans de José Agustín, l’argot de la Onda est passé du statut de code verbal ludique à celui d’instrument d’une révolution esthétique. |
|---|---|
| ISSN: | 0180-684X 2271-1465 |