Некоторые особенности двувидовых глаголов и их восприятие билингвами и монолингвами
The Russian language contains a number of bi-aspectual verbs, which may be used as both imperfective and perfective. A comparison of several dictionaries shows that lexicographers hold very different opinions as to whether a given verb is bi-aspectual or not. A comparison of verbs labeled as bi-aspe...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | deu |
Published: |
Bern Open Publishing
2017-06-01
|
Series: | Linguistik Online |
Online Access: | https://bop.unibe.ch/linguistik-online/article/view/3785 |
id |
doaj-33501ba6b6fe480babf63aa09732fb46 |
---|---|
record_format |
Article |
spelling |
doaj-33501ba6b6fe480babf63aa09732fb462021-09-13T10:02:57ZdeuBern Open PublishingLinguistik Online1615-30142017-06-0183410.13092/lo.83.3785Некоторые особенности двувидовых глаголов и их восприятие билингвами и монолингвамиAnna PavlovaThe Russian language contains a number of bi-aspectual verbs, which may be used as both imperfective and perfective. A comparison of several dictionaries shows that lexicographers hold very different opinions as to whether a given verb is bi-aspectual or not. A comparison of verbs labeled as bi-aspectual in a dictionary against real usage of some bi-aspectual verbs in texts indicates that the dictionaries are not always reliable and that the lexicographic mark-ing of bi-aspectual verbs is rather founded on tradition than on actual usage in texts. https://bop.unibe.ch/linguistik-online/article/view/3785 |
collection |
DOAJ |
language |
deu |
format |
Article |
sources |
DOAJ |
author |
Anna Pavlova |
spellingShingle |
Anna Pavlova Некоторые особенности двувидовых глаголов и их восприятие билингвами и монолингвами Linguistik Online |
author_facet |
Anna Pavlova |
author_sort |
Anna Pavlova |
title |
Некоторые особенности двувидовых глаголов и их восприятие билингвами и монолингвами |
title_short |
Некоторые особенности двувидовых глаголов и их восприятие билингвами и монолингвами |
title_full |
Некоторые особенности двувидовых глаголов и их восприятие билингвами и монолингвами |
title_fullStr |
Некоторые особенности двувидовых глаголов и их восприятие билингвами и монолингвами |
title_full_unstemmed |
Некоторые особенности двувидовых глаголов и их восприятие билингвами и монолингвами |
title_sort |
некоторые особенности двувидовых глаголов и их восприятие билингвами и монолингвами |
publisher |
Bern Open Publishing |
series |
Linguistik Online |
issn |
1615-3014 |
publishDate |
2017-06-01 |
description |
The Russian language contains a number of bi-aspectual verbs, which may be used as both imperfective and perfective. A comparison of several dictionaries shows that lexicographers hold very different opinions as to whether a given verb is bi-aspectual or not. A comparison of verbs labeled as bi-aspectual in a dictionary against real usage of some bi-aspectual verbs in texts indicates that the dictionaries are not always reliable and that the lexicographic mark-ing of bi-aspectual verbs is rather founded on tradition than on actual usage in texts.
|
url |
https://bop.unibe.ch/linguistik-online/article/view/3785 |
work_keys_str_mv |
AT annapavlova nekotoryeosobennostidvuvidovyhglagoloviihvospriâtiebilingvamiimonolingvami |
_version_ |
1717381088172572672 |