Aspectos de imagem na tendinite calcária pré-vertebral

• Main Authors: Caio Giometti Grassi, Fábio de Vilhena Diniz, Márcio Ricardo Taveira Garcia, Regina Lúcia Elia Gomes, Mauro Miguel Daniel, Marcelo Buarque de Gusmão Funari
• Format: Article
• Language: English
• Published: Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem 2011-10-01
• Series: Radiologia Brasileira
• Subjects: Tendinite calcária pré-vertebral; Músculo longo do pescoço; Doença por deposição de hidroxiapatita de cálcio; Imagem por ressonância magnética; Tomografia computadorizada
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-39842011000500012&lng=en&tlng=en

A tendinite calcária aguda pré-vertebral é uma condição benigna e rara que apresenta calcificação das fibras do músculo longo do pescoço com reação inflamatória local, sendo esta uma das formas de apresentação menos frequentes da doença por deposição de hidroxiapatita de cálcio. Manifesta-se com dor cervical aguda e/ou odinofagia, podendo ser erroneamente diagnosticada como abscesso retrofaríngeo, espondilodiscite ou alteração decorrente de trauma. Os achados radiológicos na tendinite calcária pré-vertebral são patognomônicos. O conhecimento de tais achados é muito importante, pois o correto diagnóstico possibilita a resolução precoce dos sintomas e evita intervenções desnecessárias em um paciente que apresenta afecção com boa resposta ao tratamento conservador.