Esclerose sistêmica e sarcoidose Scleroderma and sarcoidosis

• Main Authors: Fernanda Guidolin, Letícia Esmanhotto, Marilia B. Silva, Lismari Mesquita, Thelma L. Skare
• Format: Article
• Language: English
• Published: Sociedade Brasileira de Reumatologia 2005-10-01
• Series: Revista Brasileira de Reumatologia
• Subjects: esclerose sistêmica; esclerose sistêmica limitada; fibrose intersticial pulmonar; sarcoidose; scleroderma; interstitial pulmonary fibrosis; sarcoidosis
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0482-50042005000500012
• ISSN: 0482-5004; 1809-4570

Os autores descrevem o caso de uma paciente com esclerose sistêmica (ES) - forma limitada - com comprometimento pulmonar tipo fibrose intersticial. Após sete anos sem acompanhamento, foram identificados gânglios mediastinais e esplenomegalia. A biópsia de linfonodos mostrou granuloma não caseoso sugestivo de sarcoidose. Estamos mostrando, neste caso, a associação de ES e sarcoidose, para chamar a atenção para esse fato e enfatizar que a sarcoidose deve ser lembrada no diagnóstico diferencial das complicações pulmonares da esclerodermia.<br>The authors describe the case of a patient with limited scleroderma and interstitial lung disease. Follow-up was lost for seven years, when patient returned presenting nodular mediastinal enlargement and splenomegaly. Lymph node biopsy showed granulomatous lesions without caseum suggestive of sarcoidosis. This case is being presented to remind the association of scleroderma and sarcoidosis as a possible differential diagnosis of scleroderma pulmonary complications.