Text this: Evaluation of the In Vitro Cytotoxic Activity of Caffeic Acid Derivatives and Liposomal Formulation against Pancreatic Cancer Cell Lines