Oraciones por la salvación del alma. El obituario en piedra del monasterio de Sant Pau del Camp en Barcelona

• Main Author: Javier de Santiago Fernández
• Format: Article
• Language: Catalan
• Published: Consejo Superior de Investigaciones Científicas 2016-12-01
• Series: Anuario de Estudios Medievales
• Subjects: epigrafía medieval; fundación de aniversarios; inscripciones necrológicas; monasterio de sant pau del camp
• Online Access: http://estudiosmedievales.revistas.csic.es/index.php/estudiosmedievales/article/view/820

El presente artículo estudia la función pretendida para un grupo de inscripciones conservadas en el monasterio de Sant Pau del Camp, en Barcelona. Se analiza el objetivo con el que las mandaron ejecutar sus autores morales, al tiempo que pretende descubrir quiénes fueron éstos. Se trata de responder a las preguntas de ¿quién? y ¿para qué? Este conjunto de inscripciones resulta singular en el conjunto del panorama epigráfico conocido del Medievo hispano; tales epígrafes no pueden ser asimilados sin más a los llamados epitaphia necrologica, dado que los existentes en Sant Pau del Camp realizan especial incidencia en la fundación de aniversarios que garantizan, o al menos así lo pretenden, la oración perpetua por el alma del difunto, hecho que no suele ser habitual en otras zonas peninsulares y que ha permitido conceptuar a algunas de ellas como fundationes anniversarii. Sí se localizan inscripciones similares en otros puntos de Cataluña y, especialmente, en la mitad sur de Francia. Se analiza también la relación de estos epígrafes con otros documentos escritos: los obituarios y los testamentos.