Text this: Le français d’aujourd’hui, une langue aux multiples facettes